Advanced Sidebar Menu - en to de_DE translation catalogue (50 entries)

en: Blocks are the future of Advanced Sidebar Menu.
de_DE: Blöcke sind die Zukunft des erweiterten Seitenleistenmenüs.

en: This widget may be transformed into a block.
de_DE: Dieses Widget kann in einen Block umgewandelt werden.

note: translators: Selected taxonomy single label translators: Selected post type single label
en: Display highest level parent %s
de_DE: Anzeige der übergeordneten %s der höchsten Ebene

note: translators: Selected taxonomy single label translators: Selected post type single label
en: Display menu when there is only the parent %s
de_DE: Menü "Anzeige" wird nur die übergeordnete %s

note: translators: Selected taxonomy plural label translators: Selected post type plural label
en: Always display child %s
de_DE: Immer untergeordnete %s anzeigen

en: Display
de_DE: Anzeige

note: translators: {select HTML input}, {post type plural label} translators: {select html input}, {Selected post type plural label}
en: Display %1$s levels of child %2$s
de_DE: Anzeigen %1$s Ebenen der %2$s

en: - All -
de_DE: - Alle -

note: translators: 1: Opening anchor tag, 2: Closing anchor tag
en: For more robust and intuitive exclusions use the %1$sPRO version%2$s.
de_DE: Für robustere und intuitivere Ausschlüsse verwenden Sie die %1$sPRO-Version%2$s.

note: translators: Selected post type plural label
en: %s to exclude
de_DE: %s auszuschließen

en: ids, comma separated
de_DE: IDs, durch Kommas getrennt

en: Go PRO
de_DE: Gehen Sie PRO

en: And so much more…
de_DE: So viel mehr…

en: Upgrade
de_DE: Aktualisierung

en: Advanced Sidebar - Pages
de_DE: Advanced Sidebar - Seitenmenü

en: No preview available
de_DE: Keine Vorschau verfügbar

en: Advanced Sidebar - Categories
de_DE: Advanced Sidebar - Kategorien

en: Advanced Sidebar - Navigation
de_DE: Advanced Sidebar - Navigationsmenü

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Title
de_DE: Titel

note: translators: Selected taxonomy plural label
en: Display %s on single posts
de_DE: %s auf einzelne Beiträge anzeigen

note: translators: Selected taxonomy single label
en: Display each single post's %s
de_DE: Anzeigen der %s jedes einzelnen Beitrags

en: Order by
de_DE: Sortieren nach

en: Creates a menu of all the categories using the parent/child relationship
de_DE: Erstellt ein Menü aller Kategorien, die unter Zugrundelegung der Eltern-Kind-Beziehung

en: menu
de_DE: menü

en: sidebar
de_DE: seitenleiste

en: taxonomy
de_DE: taxonomie

en: term
de_DE: begriff

en: pages
de_DE: peiten

en: widget documentation
de_DE: widget-dokumentation

[ctx: {<a>}{</a>}]
note: translators: Link to PRO plugin {%1$s}[<a href="https://onpointplugins.com/product/advanced-sidebar-menu-pro/">]{%2$s}[</a>]
en: Advanced Sidebar Menu requires %1$sAdvanced Sidebar Menu PRO%2$s version %3$s+. Please update or deactivate the PRO version.
de_DE: Das Advanced Sidebar Menu erfordert %1$s sAdvanced Sidebar Menu PRO%2$s es Version %3$s+. Bitte aktualisieren oder deaktivieren Sie die PRO-Version.

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: PRO version widget options
de_DE: Widget-Optionen für die PRO-Version

en: Styling options including borders, bullets, colors, backgrounds, font size and weight.
de_DE: Styling-Optionen wie Rahmen, Aufzählungszeichen, Farben, Hintergründe, Schriftgröße und -stärke.

en: Accordion menus.
de_DE: Akkordeon-Menüs.

en: Support for custom navigation menus from Appearance -> Menus.
de_DE: Unterstützung für kundenspezifische Navigationsmenüs von Appearance-> Menü.

en: Select and display custom post types and taxonomies.
de_DE: Wählen Sie benutzerdefinierte Beitragstypen und Taxonomien aus und zeigen Sie sie an.

en: Priority support with access to members only support area.
de_DE: Prioritätsunterstützung, einschließlich Zugang zum Supportbereich für Mitglieder.

en: Page
de_DE: Seite

en: Pages
de_DE: Seiten

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: In a new widget
de_DE: In einem neuen Widget

en: In another list in the same widget
de_DE: In einer anderen Liste im selben Widget

note: translators: Selected taxonomy single label
en: Display the highest level parent %s
de_DE: Anzeige der übergeordneten %s der höchsten Ebene

note: translators: Selected taxonomy plural label translators: Selected post type plural label
en: %s to exclude (ids, comma separated)
de_DE: Auszuschließende %s (IDs), durch Kommas getrennt

en: Creates a menu of all the pages using the parent/child relationship
de_DE: Erstellt ein Menü mit allen Seiten, die die Child / Parent-Beziehung verwenden

en: Page Order
de_DE: Seitenreihenfolge

en: Published Date
de_DE: Veröffentlichungsdatum

note: Description of the plugin/theme
en: Creates dynamic menus based on parent/child relationship of your pages or categories.
de_DE: Dynamische Menüs basierend auf Parent/Child-Beziehung Ihrer Seiten oder Kategorien erstellt.
